There were 5,850 applications for asylum in the UK in the third quarter of 2006 (July to September). Translation of legal documents and certificates is an everyday part of the application process.